Menu
  Powered by Google TranslateTranslate

Japanese Order Form

オーダー用紙 (記入例) 

*全て英文にてご記入下さい。

 

日本からお電話でのお問い合わせの際、当社の所在地LEE米国マサチューセッツ州とは夏時間で13時間、冬時間で14時間の時差があります。

 

業務時間は、平日の午前10:00より午後5:30 迄となっております。

 

Address: 461 Pleasant Street
Lee,  MA  01238 USA
Phone: 1-413-243-4080
Fax: 1-413-243-4340
E-mail: [email protected]
Website: www.berkshirerecordoutlet.com

 

尚、リテールは、通常土曜日のみの午前10時から午後5時迄の営業となっております。 但し、夏季7月8月間は、開業日を延長して月曜日から土曜日の午前10時から午後5時半迄の営業としております。

作曲者、曲名、.題名等のタイトル :明細の為.BROの初めの数単語をご記入ください。 ストック番号 :各リストの後部カッコ内に示されている 太文字が当社のストック番号です。   枚数/ セット物 の枚数統計 価格
*PHONE / FAX番号もご記入ください。
*配送方法をUPS或いは国際郵便利用とご指定下さい。
Subtotal 小計
MA residents 5% 5ales tax マサチューセッツ在住の方のセールス 税
Shipping * 配送料金計
Total Due 合計

              *Shipping /配送料金は、ご利用がUPSあるいは国際郵便

利用のカードを丸で囲ってください。             によって違います。別紙のお支払い方法をご覧下さい。

最低 15ドルのご購入からご利用ください。

 JCB  –  MasterCard  –  Visa

_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /                             Name                                                          

有効期限は必ず記入してください。 マスタ-カード利用のみ                 Address                                                       

Expiration Date:             お名前の上の番号をご記入ください。

                                                                City                                                             

__  __   / __  __                        __ /__ / __ /__ /                                                                  Postal

Month        Year                             MasterCard only                          Country                               Code                 

                                                                                                  Phone Number                                           

            Signature 署名                                                   お電話番号は、配達の時に重要です。