Japanese Order Form

オーダー用紙　（記入例）　

*全て英文にてご記入下さい。

日本からお電話でのお問い合わせの際、当社の所在地LEE米国マサチューセッツ州とは夏時間で13時間、冬時間で14時間の時差があります。

業務時間は、平日の午前10：00より午後5：30 迄となっております。

Address:	461 Pleasant Street
	Lee, MA 01238 USA
Phone:	1-413-243-4080
Fax:	1-413-243-4340
E-mail:	[email protected]
Website:	www.berkshirerecordoutlet.com

尚、リテールは、通常土曜日のみの午前10時から午後5時迄の営業となっております。　但し、夏季7月8月間は、開業日を延長して月曜日から土曜日の午前10時から午後5時半迄の営業としております。

作曲者、曲名、.題名等のタイトル：明細の為.ＢＲＯの初めの数単語をご記入ください。	ストック番号：各リストの後部カッコ内に示されている太文字が当社のストック番号です。	枚数/ セット物の枚数統計	価格







*PHONE / FAX番号もご記入ください。
*配送方法をUPS或いは国際郵便利用とご指定下さい。
	Subtotal　小計
	MA residents 5% 5ales tax マサチューセッツ在住の方のセールス税
	Shipping *　配送料金計
	Total Due　合計

　　　*Shipping /配送料金は、ご利用がUPSあるいは国際郵便

利用のカードを丸で囲ってください。　　　　　によって違います。別紙のお支払い方法をご覧下さい。

最低　15ドルのご購入からご利用ください。

JCB – MasterCard – Visa

_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ / Name

有効期限は必ず記入してください。　マスタ-カード利用のみ　 Address

Expiration Date: 　　お名前の上の番号をご記入ください。

　　　　　　　　　　　　　City

__ __ / __ __ 　__ /__ / __ /__ / Postal

Month Year 　　　　 MasterCard only 　 Country Code

　 Phone Number

Signature　署名　　　　　お電話番号は、配達の時に重要です。